Copy data from and to running containers

# from container to local filesystem
$ docker cp CONTAINER:SRC_PATH DEST_PATH

# from local filesystem to container
$ docker cp CONTAINER:SRC_PATH DEST_PATH